|
RVIDTSEK A HORGSZATBAN
V&L 2006.04.20. 19:36
 Nem rt ha tudjuk mi mit jelent!
Rvidtsek a horgszatban
Felgyorsult vilgunkban kevs idnk jut egymsra s beszlgets helyett inkbb csak rvid szveges zeneteket, gynevezett SMS-eket kldnk egymsnak. A horgszatot sem kerlhette el ez a rejtjeles, tmrtett vilgszemllet s informcikzls. Egy rvid, nhny szmbl s betbl ll kombinci rengeteg informcit kzvett a vsrlnak az adott horgsztermkrl. Termszetesen csakis annak knnyti meg a dolgt, aki el tud igazodni a ltszlagos kavalkdban, aki nem, azt mg jobban sszezavarja.
Ehhez az eligazodshoz szeretnk egy kis irnytt adni, amely remlhetleg keresztlviszi a kedves olvast a rvidtsek dzsungeln.
Tblzatomban nem trekedtem a teljessgre, csakis a leggyakrabban elfordul rvidtseket magyarzom. Elssorban a horgszbotokon feltntetett adatokra sszpontostottam, de a nlunk kevsb mvelt legyez horgszmdszer szakszavaiba is bepillantst nyerhetnk, lehet ez akr kedvcsinl is…
Kellemes bngszst!
|
Rvidts |
Teljes alak |
Jelents |
|
' |
foot |
lb |
|
" |
inch |
2,54 centimter |
|
A |
A action |
A akcis horgszbot (a spicc rsze hajlik) |
|
AAA |
- |
0,8 g-os srtlom |
|
AFTM |
The Association of Fishing Tackle Makers |
Horgszcikk Gyrtk Szvetsge (angol) |
|
AFTMA |
American Fishing Tackle Manufacturers Association |
Amerikai Horgszcikk Gyrtk Szvetsge |
|
B |
B action |
B akcis horgszbot (a spicctl kb a harmadig hajlik) |
|
|
|
b.s. |
breaking strain |
szaktszilrdsg |
|
BB |
ball bearing |
csapgy, msik jelents: 0,4 g-os srtlom |
|
C |
C action |
C akcis horgszbot (a spicctl a bot kzepig hajlik) |
|
C&R |
catch & release |
fogd meg s engedd el (a halat megfogs utn visszaengedjk) |
|
c.w. |
casting weight |
(a bot) dobslya |
|
CD |
central drag |
kzpfk (orsn), msik jelents: lassan sllyed wobbler |
|
CDC |
cul de canard |
szrnyasok faggymirigye kzelben tallhat tollak |
|
DFM |
daylight fluorescent material |
napfnyen csillog anyag (lgyktshez) |
|
DT |
double taper |
mindklt vgn elvkonyod legyezzsinr |
|
dub. |
Dubbing |
mlgy testnek kialaktshoz hasznlt viaszos fonl, melyre llati szrt sodornak |
|
|
|
F |
floating |
sz legyezzsinr, msik jelents: sz wobbler |
|
F/S |
floating / sinking |
sllyed vg sz legyezzsinr |
|
FA |
fast action |
spicc akcis horgszbot |
|
FD |
front drag |
elsfk (orsn) |
|
ff. |
flyfishing |
legyez horgszat |
|
H |
heavy |
kemny, nagy dobsly feederbot |
|
IAR |
instant anti-reverse |
holtjtk mentes visszaforgsgtl (orsn) |
|
IGFA |
International Game Fishing Association |
Nemzetkzi Sporthorgsz Szvetsg |
|
in |
inch |
hvelyk (angol hosszmrtk 2,54 cm) |
|
J |
jointed |
ktrszes wobbler |
|
L |
level |
prhuzamos legyezzsinr |
|
lb. |
libra |
angol slymrtk, bojlis botok dobslyt ebben adjk meg (1 libra = 0,4536 kg) |
|
|
|
LCD |
liquid crystal display |
folyadkkristlyos kijelz (pl. halradaron) |
|
M |
medium |
kzepes dobsly horgszbot |
|
MAG |
magnetic spool control |
mgneses fker szablyozs multipliktoros orsn |
|
MH |
medium heavy |
kzepesen ers horgszbot |
|
ML |
medium light / medium lite |
kzepesen knny horgszbot |
|
oz. |
ounce |
Uncia (angol slymrtk, 28,35 gramm) |
|
PVA |
poli-vinil-alcohol |
bojlizshoz hasznlt vzben oldd anyag |
|
R.E. |
ringed eye |
kr alak horogfl |
|
|
|
RD |
rear drag |
htsfk (orsn) |
|
S |
sinking / sinkened |
sllyed legyezzsinr |
|
sec |
Sections |
Bottagok szma |
|
SG |
- |
1,6 g-os srtlom |
|
SIC |
silicon carbid | <TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 1.5pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 1.5pt; PADDING-BOTTOM: 1.5pt; BORDER-LEFT: #ece9d8; PADDING-TOP: 1.5pt; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR:
| | |
AJÁNLOM AZ OLDALT
